泰坦小说

第58节（第3页）

　　她知道他说的都有道理，她还知道murphy‘slaw（墨菲定律，即“anythingthatcangowrongwillgowrong”：“能出错的事，一定会出错”），但她死马当做活马医：“我还得再跟victor谈谈——”

　　“谈什么？问他是不是卫国的亲儿子？如果他不是，他干嘛要说是？”

　　“也许他的父母都瞒着他呢？”

　　“卫国瞒着他，我相信。但刘律师干嘛要瞒着他？”

　　“也许刘律师自己也不知道？”

　　“既然他们不是瞒着，就是不知道，你去问又能问出什么来？”

　　“那你说怎么办？”

　　“你问我，我怎么知道？这事你得去问你那个——卫国，都是他干出来的好事！”

　　“我很久都联系不上他了——”

　　“victor也联系不上？”

　　她愣了一阵，说：“所以说还得去找victor。”

　　不等芷青答话，她已经起身走出房间，去找女儿了：“小今，能不能把victor的电话号码给我一下？我想找他谈谈。”

　　“你不是已经找他谈过了吗？”

　　“我又想起一点事来——”

　　“什么事？”

　　她支吾说：“我刚才给你讲过，他有——两个爸爸——”

　　“我早就知道他有两个爸爸，你不是也知道了吗？怎么还要去问他呢？这是他的privacy（隐私），你不应该去打探——”

　　“我不是要打探他的privacy（隐私），我只是想知道——谁是他的biologicalfather（生父）——”

　　“他不是已经告诉你谁是他的biologicalfather（生父）了吗？”

　　“但是——我——记得他妈妈——他的biologicalmother（生母）以前——跟他爸爸吵架的时候，说过他不是他的biologicalfather（生父）——”

　　小今叫起来：“你还说不是打探他的privacy（隐私）！你连别人父母吵架的事都要管——”

　　“我不是要管他父母吵架的事——是——这样的——我是为了你——你们——你和victor——因为——你的——biologicalfather（生父）——不是——你——爸爸——”

　　女儿愣了几秒钟：“我去叫爸爸来。”

　　芷青跟着女儿过来了。女儿问：“爸爸，妈妈说你不是我的biologicalfather（生父），是不是真的？”

　　芷青问：“你都告诉她了？”

　　“嗯。”

　　芷青对女儿承认：“是真的，我不是你的biologicalfather（生父）。”

　　“那谁是我的——biologicalfather（生父）？”

　　“victor的爸爸——但不是那个姓刘的——是另一个——叫——尹卫国。”

　　“谁说的？”

　　“不是谁说的，是——事实——因为我们知道几个人的——血型。”